{"id":107130,"date":"2026-04-23T09:55:30","date_gmt":"2026-04-23T07:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gorica.info\/?p=107130"},"modified":"2026-04-23T09:54:53","modified_gmt":"2026-04-23T07:54:53","slug":"jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gorica.info\/en\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/","title":{"rendered":"Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju"},"content":{"rendered":"

Uo\u010di blagdana svetog Jurja<\/strong>, u Velikoj Mlaki zapaljen je Jurjevski krijes<\/strong>. Rije\u010d je o jednom od najprepoznatljivijih i najljep\u0161ih obi\u010daja Turopolja<\/a>, koji simboli\u010dno ozna\u010dava dolazak prolje\u0107a, obnovu \u017eivota i snagu zajedni\u0161tva.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ovogodi\u0161nje obilje\u017eavanje ima i posebno povijesno zna\u010denje \u2013 Velika Mlaka slavi 700. obljetnicu prvog slu\u017ebenog spomena mjesta, \u010dime se Jurjevo 2026. dodatno upisuje u kulturni i identitetski okvir lokalne zajednice, rekla je Ivana Andri\u0107 Penava<\/strong>, predsjednica Dru\u0161tva \u017eena Velika Mlaka<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Program je odr\u017ean uz pokroviteljstvo Plemenite op\u010dine turopoljske i sudjelovanje brojnih lokalnih udruga: Su\u010dija Velika Mlaka, KUD Velika Mlaka, Dru\u0161tvo \u017eena Velika Mlaka, DVD Velika Mlaka, Podru\u017enica umirovljenika Velika Mlaka, Plesni klub Barbara, UVDR VG – Klub Josip Zidar, URV 2. gardijske brigade Gromovi – Zagreba\u010dka podru\u017enica te Mjesnom odboru Velika Mlaka.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

O\u010duvanje obi\u010daja kroz pjesmu i ples<\/span><\/strong><\/h3>\n

Za kulturno-umjetni\u010dki program zaslu\u017ean je bio KUD Velika Mlaka<\/strong>, koji je kroz folklorni i glazbeni nastup prikazao kako se nekada obilje\u017eavalo Jurjevo. Mogle su se \u010duti tradicionalne pjesme koje su pratile jurja\u0161ke ophode ku\u0107ama, poput \u201eI ovo se klanja\u201c i \u201eLepi Juro\u201c, kao i izvedbe \u201eTuropolje moje drago\u201c te \u201eNa\u0161e selo Mlaka je\u201c, velikomla\u010dku himnu. <\/span><\/p>\n

Tijekom nastupa mla\u0111i \u010dlanovi KUD-a podijelili su gran\u010dice, simbol obnove i \u017eivota, \u010dime se dodatno nagla\u0161ava povezanost tradicije i mla\u0111ih generacija.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/h3>\n

Sve\u010dani trenutak \u2013 paljenje Jurjevskog krijesa<\/span><\/strong><\/h3>\n

Vrhunac ve\u010deri je paljenje Jurjevskog krijesa, nakon \u010dega je uslijedilo dru\u017eenje uz tradicijske turopoljske kola\u010de<\/strong> me\u0111u kojima su zlevanka, buhtle, gibanica te Turopoljska savija\u010da od \u010dvaraka i sira.<\/span><\/p>\n

Organizatori isti\u010du kako Jurjevo u Velikoj Mlaki nije samo kulturna manifestacija, ve\u0107 i va\u017ean dio o\u010duvanja lokalnog identiteta te povezivanja generacija. <\/span><\/p>\n

U nadi da \u0107e se nagodinu okupiti opet, podsjetili su na poznatu turopoljsku izreku: \u201eTko ni pri kresu, taj bu k letu v lesu.\u201c<\/span><\/p>\n

\"\"\"\"\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uo\u010di blagdana svetog Jurja, u Velikoj Mlaki zapaljen je Jurjevski krijes. Rije\u010d je o jednom od najprepoznatljivijih i najljep\u0161ih obi\u010daja Turopolja, koji simboli\u010dno ozna\u010dava dolazak prolje\u0107a, obnovu \u017eivota i snagu zajedni\u0161tva. Ovogodi\u0161nje obilje\u017eavanje ima i posebno povijesno zna\u010denje \u2013 Velika Mlaka slavi 700. obljetnicu prvog slu\u017ebenog spomena mjesta, \u010dime se Jurjevo 2026. dodatno upisuje u […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":107141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"limit_modified_date":"1","last_modified_date":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"3","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Za kulturno-umjetni\u010dki program zaslu\u017ean je bio KUD Velika Mlaka, koji je kroz folklorni i glazbeni nastup prikazao kako se nekada obilje\u017eavalo Jurjevo"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[24904,24898,2455,6164,24903,24905,9552,24902,24900,24899,24841,24901],"class_list":["post-107130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gorica","tag-folklor-turopolje","tag-jurjevo-velika-mlaka","tag-jurjevski-krijes","tag-kud-velika-mlaka","tag-kulturna-bastina-turopolja","tag-lokalna-dogadanja-velika-mlaka","tag-paljenje-krijesa","tag-proljetni-obicaji-hrvatska","tag-tradicija-jurjevo","tag-turopolje-obicaji","tag-turopoljski-obicaji","tag-velika-mlaka-700-godina"],"yoast_head":"\nJurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju - Gorica Info<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"U Velikoj Mlaki zapaljen je Jurjevski krijes povodom blagdana sv. Jurja i 700. obljetnice mjesta. Tradicionalni obi\u010daj slavi dolazak prolje\u0107a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gorica.info\/en\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U Velikoj Mlaki zapaljen je Jurjevski krijes povodom blagdana sv. Jurja i 700. obljetnice mjesta. Tradicionalni obi\u010daj slavi dolazak prolje\u0107a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gorica.info\/en\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gorica Info\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Goricainfo-106005144489262\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T07:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jurjevo-velika-mlaka-krijes-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"634\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Horvat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GoricaInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GoricaInfo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Horvat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Velika Gorica\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Croatia\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju - Gorica Info","description":"U Velikoj Mlaki zapaljen je Jurjevski krijes povodom blagdana sv. Jurja i 700. obljetnice mjesta. Tradicionalni obi\u010daj slavi dolazak prolje\u0107a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gorica.info\/en\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju","og_description":"U Velikoj Mlaki zapaljen je Jurjevski krijes povodom blagdana sv. Jurja i 700. obljetnice mjesta. Tradicionalni obi\u010daj slavi dolazak prolje\u0107a","og_url":"https:\/\/gorica.info\/en\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/","og_site_name":"Gorica Info","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Goricainfo-106005144489262","article_published_time":"2026-04-23T07:55:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":634,"url":"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jurjevo-velika-mlaka-krijes-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Horvat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GoricaInfo","twitter_site":"@GoricaInfo","twitter_misc":{"Written by":"Marta Horvat","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/"},"author":{"name":"Marta Horvat","@id":"https:\/\/gorica.info\/#\/schema\/person\/b2df2f6fb2a9073c0fa5af2672befd52"},"headline":"Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju","datePublished":"2026-04-23T07:55:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/"},"wordCount":331,"publisher":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jurjevo-velika-mlaka-krijes-3.jpg","keywords":["folklor Turopolje","Jurjevo Velika Mlaka","jurjevski krijes","KUD Velika Mlaka","kulturna ba\u0161tina Turopolja","lokalna doga\u0111anja Velika Mlaka","paljenje krijesa","proljetni obi\u010daji Hrvatska","tradicija Jurjevo","Turopolje obi\u010daji","turopoljski obi\u010daji","Velika Mlaka 700 godina"],"articleSection":["GORICA"],"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/","url":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/","name":"Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju - Gorica Info","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jurjevo-velika-mlaka-krijes-3.jpg","datePublished":"2026-04-23T07:55:30+00:00","description":"U Velikoj Mlaki zapaljen je Jurjevski krijes povodom blagdana sv. Jurja i 700. obljetnice mjesta. Tradicionalni obi\u010daj slavi dolazak prolje\u0107a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#primaryimage","url":"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jurjevo-velika-mlaka-krijes-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jurjevo-velika-mlaka-krijes-3.jpg","width":1200,"height":634,"caption":"Foto: Sa\u0161a Baran i Monika Ad\u017eaga"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/gorica.info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurjevski krijes u Velikoj Mlaki uz bogat program koji \u010duva tradiciju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gorica.info\/#website","url":"https:\/\/gorica.info\/","name":"Gorica Info","description":"Vijesti iz Velike Gorice i okolice.","publisher":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gorica.info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place","NewsMediaOrganization"],"@id":"https:\/\/gorica.info\/#organization","name":"Gorica Info","url":"https:\/\/gorica.info\/","logo":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Goricainfo-106005144489262","https:\/\/x.com\/GoricaInfo","https:\/\/www.instagram.com\/gorica.info\/"],"address":{"@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#local-main-place-address"},"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"email":"redakcija@gorica.info"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gorica.info\/#\/schema\/person\/b2df2f6fb2a9073c0fa5af2672befd52","name":"Marta Horvat","description":"Marta Horvat je studentica koja redovito pi\u0161e za portal, prati sva gradska doga\u0111anja i u\u017eiva isprobavati nove recept koje dijeli s na\u0161im \u010ditateljima.","url":"https:\/\/gorica.info\/en\/author\/marta-horvat\/"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#local-main-place-address","streetAddress":"Horvatova 97","addressLocality":"Velika Gorica","postalCode":"10410","addressRegion":"Croatia","addressCountry":"HR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gorica.info\/jurjevski-krijes-u-velikoj-mlaki-uz-bogat-program-koji-cuva-tradiciju\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gorica-Info-Logo-mali.png","contentUrl":"https:\/\/gorica.info\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Gorica-Info-Logo-mali.png","width":450,"height":85,"caption":"Gorica Info"}]},"geo.placename":"Velika Gorica","geo.region":"Croatia"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107142,"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107130\/revisions\/107142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gorica.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}